Deutsch English DK Online Impressum Verbände Disclaimer

Home nach oben Aktuelles SEPA Bankenliste Links

Fehlerkorrekturen / Erweiterungen bei FinTS-Geschäftsvorfällen*(1) (Releasestand: 14.12.2011)
 

Nr.

Datum

Kapitel

Seite*

(2)

Typ*

(3)

Beschreibung                                 

G54 14.12.2011   Geschäftsvorfälle, Wertpapier Ä Aufgrund der Einführung neuer Ordertypen an der Börse Stuttgart und Tradegate,  des außerbörslichen Direkthandels sowie einer gewünschten verbesserten Darstellung bei Teilausführung werden Erweiterungen am
MT 502 SRG 2002 notwendig. Hieraus resultieren neue Segmentversionen in den von der Änderung des MT-Formates betroffenen Geschäftsvorfällen

Modellierungsänderungen HKWPO, HKWOA, HKWSO und MT502
 

G53 14.12.2011   Geschäftsvorfälle, SEPA E Einführung von zwei neuen Geschäftsvorfällen:
- HKCUB/HKCUM: SEPA-Übertrag
- HKCIS/HKCIM: Importierte SEPA-Überweisungen

Der SEPA-Übertrag dient zur komfortablen Umbuchung auf zugeordnete Referenzkonten.

Importierte SEPA-Überweisungen können ein Ausführungsdatum enthalten, das nicht den FinTS-Konventionen entspricht.
 

G52 14.06.2011   Geschäftsvorfälle, C.2.1.1.3 und C.9.4 S. 147, 406 E Einführung von zwei neuen Geschäftsvorfällen:
- HKEKB: Elektronischen Kontoauszug beantragen
- HKWEK: Willenserklärung des Kunden

Die Willenserklärung des Kunden stellt im Gegensatz zu HKQTG nicht nur eine technische Quittung dar, sondern informiert über die erfolgte Kundeninteraktion.
 

G51 09.05.2011   Geschäftsvorfälle, C.10.2.5.4 und C.10.2.6.2 S. 447, 487 F In den Beschreibungen zur terminierten SEPA-Lastschrift und terminierten SEPA-Firmenlastschrift wird irrtümlich von "RequestedExecutionDate" gesprochen. Richtig ist "RequestedCollectionDate".
 
G50 09.05.2011   Geschäftsvorfälle S. 265 E Umsetzung der OGAW-Richtlinie zum 01.07.2011:
Bereits heute werden im HKWSD im Feld "weitere Informationen" wegen der MiFID zusätzlich Informationen übertragen, die dem Kunden im Vorfeld der Order zur Verfügung gestellt werden sollen. Die Spezifikation fordert vor jeder Ordererteilung die Ausführung des HKWSD. Zu den bereits bestehenden dort übertragenen Informationen soll zukünftig eine URL zum Abruf der Verkaufs-unterlagen mit übertragen werden.

Aufnahme eines grauen Kastens:
In der DE "weitere Informationen" wird im Anhang an die bereits bisher dort übertragenen Daten zwischen den Tags <VU-URL> und </VU-URL> eine vollständige URL übertragen, die direkt durch einen Browser verwendet werden kann.

Diese aktuell verfügbaren Verkaufsunterlagen sollen dem Kunden zum Download bei der Investmentfondsorder über die FinTS-Geschäftsvorfälle HKWFO und HKWPO vor der TAN-Eingabe angeboten werden.

Der Kunde muss vor der TAN-Eingabe (z.B. über eine Checkbox) bestätigen, dass er die Möglichkeit zur Ansicht der aktuellen Verkaufsunterlagen zur Kenntnis genommen hat. Bestätigt er dies nicht, darf die Order nicht erteilt und somit durch das Kundenprodukt nicht versendet werden.
 
G49 09.05.2011   Geschäftsvorfälle E Neuer Geschäftsvorfall: Übersicht institutsverwalteter Aufträge (HKUTA)
Der neue Geschäftsvorfall dient zum Abruf der Übersichtsinformationen aller terminierten Aufträge und kann somit den Abruf der einzelnen Bestandsgeschäftsvorfälle ersetzen. Er sollte jedoch nur in speziellen Fällen eingesetzt werden, in denen eine solche Übersichtsfunktion gezielt aufgerufen werden kann, nicht in automatisierten abläufen z. B. bei jedem Dialog.
 
G48 09.05.2011   Geschäftsvorfälle,
C.5.2
S. 298 K Klarstellung zu HKESU:
Im Kapitel C5 "Einleitung" wird erläutert, dass HKESU nur noch zu Dokumentationszwecken in der Spezifikation erhalten bleibt, da Auslandszahlungsverkehr nicht mehr über FinTS-Eigenformate abgewickelt werden soll. In Kapitel C.5.2 wird darauf hingewiesen, dass sowohl HKSTP als auch HKESU zur Unterstützung empfohlen werden. Dies widerspricht den Aussagen in der Einleitung.
Es handelt sich hierbei nur um eine redaktionelle Klarstellung, die keine Auswirkung auf bestehende Implementierungen hat.
 
G47 26.01.2011       E Neue Versionen des FinTS V4.0 Bandes "Geschäftsvorfälle" inklusive aller relevanten Änderungen und Erweiterungen.

Die vorliegende Geschäftsvorfalls-Spezifikation enthält auch neue GVs zum Transport von camt messages.

Hinweis: Die Unterstützung des neuen Geschäftsvorfalls ""HKCAN" befindet sich noch In Diskussion; die Spezifikation des GVs selbst ist aber vollständig.  

Folgende Geschäftsvorfälle sind neu bzw. wurden als neue Segmentversion geändert:
AcctDetails-4.xsd
AcctMvmtsSpecifiedPeriodCamt-1.xsd
AcctStatement-4.xsd
AcctStatementCamt-1.xsd
AcctStatementPDF-1.xsd
AllStandingOrdersSingDirDeb-1.xsd
CancelPostdatedSingDirDeb-1.xsd
CancelStandingOrderSingDirDeb-1.xsd
ExemptionData-3.xsd
InterruptStandingOrderSingDirDeb-1.xsd
ModifyPostdatedSingDirDeb-1.xsd
ModifyStandingOrderSingDirDeb-1.xsd
NewAcctMvmtsCamt-1.xsd
OutstandingPostdatedSingDirDeb-1.xsd
PendingStandingOrderModifSingDirDeb-1.xsd
SEPAAcctInquiry-2.xsd
SEPAAcctInquiry-3.xsd
SetupStandingOrderSingDirDeb-1.xsd
SubmitPostdatedSingDirDeb-1.xsd


Die XML-Schemata befinden sich unter dem bekannten Pfad unter fints.org.

 

G46 26.01.2011   Geschäftsvorfälle,
C.4.1
S. 114 E Neue Segmentversion #2 des Geschäftsvorfalls "TAN Verbrauchsinformationen (HKTAZ)" mit zusätzlichen Elementen zur Anzeige von Entgeltinformationen z. B. beim mobileTAN-Verfahren.
G45 26.01.2011  Geschäftsvorfälle,
C.2.2.4
S. 187 E Neue Segmentversion #6 des Geschäftsvorfalls "Kontoinformationen (HKKIF)".  
G44 01.10.2010     S. 123,
S. 602
F In den neu definierten camt Geschäftsvorfällen wurden zwei Fehler gefunden:

(1) HICAZS / DEG "Parameter Umsätze/Zeitraum camt" (S. 123): Das DE "unterstützte camt-Datenformate" muss den Status "M" anstatt "O" haben.

(2) HICAZ / DEG "Gebuchte camt Umsätze" (S. 602): Das DE "camt Umsätze gebucht" muss unter Anzahl anstatt ".." den Wert "n" haben.  

G43 06.08.2010       E Neue Versionen der FinTS-Bände "Geschäftsvorfälle" und "Finanzdatenformate" inklusive aller relevanten Änderungen und Erweiterungen.

Die vorliegende Geschäftsvorfalls-Spezifikation enthält auch neue GVs zum Transport von camt messages.

Hinweis: Die Unterstützung des neuen Geschäftsvorfalls ""HKCAN" befindet sich noch In Diskussion; die Spezifikation des GVs selbst ist aber vollständig.  

G42 27.05.2010   Geschäftsvorfälle,
C.2.1.3
S.120 E Neue Segmentversion #5 des Geschäftsvorfalls "Elektronischer Kontoauszug (HKEKA)" mit Auszugsblatt.  
G41 27.05.2010   Geschäftsvorfälle,
C.9.1.1
S.293 E Neue Segmentversion #4 des Geschäftsvorfalls "Abfrage Freistellungsdaten (HKFRD)".  
G40 12.02.2010   Geschäftsvorfälle,
C.2.3
S.147 E Neue Segmentversion #5 des Geschäftsvorfalls "Kontoinformationen (HKKIF)".  
G39 10.11.2009   Geschäftsvorfälle,
D
S.145 F Der Text zum Element "SEPA-Descriptor" im Data Dictionary wird folgendermaßen angepasst:

"Der SEPA-Descriptor beschreibt Ort, Name und Version einer SEPA pain message als URN. Die korrekte Bezeichnung des URN ist der Anlage 3 des DFÜ-Abkommens (vgl. www.fints.org zu "SEPA") zu entnehmen. Für die pain messages der ersten Generation ("pain.00x.001.0y.xsd") sind weiterhin die bisherigen Regelungen (Angabe der URI bzw. "sepade.pain.00x.001.0y.xsd") zugelassen. Bestehende, lauffähige Implementierungen für diese erste Schema-Generation müssen somit nicht angepasst werden."

G38 08.10.2009   Geschäftsvorfälle,
C.5
S.243 K Folgender Herstellerhinweis zu PSD ist zu beachten: "Bei EU- und Auslandsüberweisungen ist - sofern keine Währungskonvertierung notwendig ist - im Feld 21 "Entgeltregelung" des DTAZV-Formates nur die Option "00" zugelassen. In diesem Fall dürfen dem Kunden im Rahmen der Benutzerführung keine Auswahlmöglichkeiten angeboten werden".
G37 05.06.2009 FinTS V3.0 PIN/TAN   E Neuer GV "HHD / Secoder Info". Zur Anlieferung und Kontrolle der
Reader-ID des HHD bzw. Secoders.
G36 28.04.2009 FinTS V3.0 PIN/TAN
B.3
S. 53 E Einführung eines zusätzlichen Rückmeldungscode 3933 für den Geschäftsvorfall "TAN-Generator Synchronisierung (HKTSY)" sinngemäß mit dem Text "TAN-Generator gesperrt, Synchronisierung erforderlich Kartennummer ##########"; die Kartennummer wird dann wahlweise am Schluss des Rückmeldungstextes oder in einem zugehörigen Rückmeldungsparameter übertragen. 
CR ist identisch zu T13 im Bereich "PIN/TAN".
G35 09.02.2009 FinTS V4.0, Formals
III.8
S. 110ff Ä Ergänzung der Geschäftsvorfälle zur verteilten Signatur Verteilten Signatur um Unterschriftsklassen. Das entsprechende neue Schema "DistSigsInfo-2" befindet sich im FinTS V.40 Namespace.
 
G34 27.01.2009



03.03.2009



27.05.2009


27.05.2009

Geschäftsvorfälle
C.2.3
S. 147ff E Segmentversion #4 für den Geschäftsvorfall "Kontoinformationen (HKKIF)" zur Ergänzung neuer Informationen für mehrere unterschiedliche Kontoarten.

Hinweis: Unter der Segmentversion #4 wurde in der DEG "Information Festgeldkonten/Termineinlagen" nachträglich die Datenelementgruppe "Tilgungsperiode" mit aufgenommen.

Anpassungen der Texte für die Codes 8 und 9 in den DEs "Tilgungsperiode" und "Zahlungsperiode"

Achtung: Bei der Umsetzung des HKKIF haben sich Unstimmigkeiten bei Umsetzung der DEG "Verfügungsberechtigte" und dem darauf folgenden DE "Verwendungszweckkonto" ergeben. Klarstellung: Es wird davon ausgegangen, dass die DEG "Verfügungsberechtigte" -wenn auch leer - immer 9 mal eingestellt wird und somit eine klare Abgrenzung zum DE "Verwendungszweckkonto" besteht.

G33 12.12.2008 PIN/TAN
B.7.3
S. 76ff E Erweiterungen zum TAN-Medien-Management zur Unterstützung neuer Funktionen beim mobileTAN-Verfahren.
 
G32 25.08.2008 Geschäftsvorfälle
C.1.1.4ff
S. 39 E Klarstellung für die Geschäftsvorfälle
- Dauerauftragsänderung,
- Dauerauftragslöschung und
- Dauerauftragsaussetzung,
dass die Prüfung der minimalen Vorlaufzeit im Datenelement "Erstmals ausführen am" in Zusammenhang mit den Elementen "Ausführungstag", "Turnus" und "Zeiteinheit" vorgenommen werden soll.
 
G31 25.08.2008 PIN/TAN
B.7.1.3
S. 59 E Neue Segmentversion #2 für HKTLF, dem PIN/TAN-Management Geschäftsvorfall "TAN-Liste freischalten" mit einer neuen Option im Datenelement "TAN-Listen Freischaltungsmodus".
 
G30 15.01.2008


06.06.2008
 
Geschäftsvorfälle
C.9.1.1

S.219ff

E

Ergänzungen zu Freistellungsaufträgen, wie in der Anlage beschrieben.

Achtung: In den Geschäftsvorfällen HKFRD (Segmentversion 3)  und HKFRA (Segmentversion 1) wurde das DE "gültig bis" von M nach O geändert, ohne die Segmentversionen zu erhöhen.
 
G29 29.02.2008 PIN/TAN
B.7.3
S. 69ff

E

Ergänzung und Überarbeitung von Geschäftsvorfällen zum TAN-Medien-Management.

Achtung: In die DEG "TAN-Medien-Liste" #2 des HKTAB #2 wurden noch drei Datenelemente aufgenommen. Da der GV noch nirgends produktiv eingesetzt ist, wurde die Segmentversion von HKTAB dafür nicht erhöht! Gleiches gilt für zwei Anpassungen an den Geschäftsvorfällen HKMTR und HKMTA.
(vgl. Sicherheitsverfahren PIN/TAN - T6 und T9)
 

G28 06.08.2007 Geschäftsvorfälle
C.4

S.125ff

E

Anpassungen zu MiFID, wie in der Anlage beschrieben.
 
G27 13.07.2007 Geschäftsvorfälle
C.1.1.7.2

S.62

F

Lastschriftwiderspruch (HKLSW) und Bestand rückgabefähiger Lastschriften (HKLWB)
Fehlerbehebungen, wie in der Anlage beschrieben.
 
G26 04.12.2006 Geschäftsvorfälle
C.1.1
D

S.8
S.105
K Ergänzen der Fußnote "Ein Verzeichnis aller grundsätzlich für die Belegung durch den Kunden erlaubten Textschlüssel und Textschlüsselergänzungen befindet sich in der Anlage zum DTAUS-Format (Kap. IX.1.1)."
 
G25 04.12.2006 Geschäftsvorfälle
C.2
Finanzdatenformate D.8
 
S. 87

S. 106
K Anpassen der Formate für MT940 und MT942 an den entsprechenden Stand des DFÜ-Abkommens V1.1.
G24 09.02.2006 Geschäftsvorfälle
C.1.1.4.4
S. 42 Ä Dauerauftragsbestand abrufen (HKDAB)
Ergänzen von drei DEs, die kennzeichnen, ob ein Dauerauftrag geändert, prolongiert oder gelöscht werden darf.
 
G23 09.02.2006 Geschäftsvorfälle
C.4.4.2
S. 162 Ä DE "Wertpapiergruppe" wurde von "num" auf "an" geändert.
(Dies ist jedoch in der aktuell gültigen Segmentversion 3 bereits berücksichtigt).
 
G22 09.02.2006 Geschäftsvorfälle
C.4.2.1
S. 146 F Orderanzeige anfordern (HKOAN)
DE "Nur selbst erteilte Aufträge" war bisher nur in den GV-Parametern enthalten und wurde nun im Kundensegment ergänzt.
 
G21 09.02.2006 Geschäftsvorfälle
E.4
S. 12 Ä Für türkische Lira existiert ein neuer ISO-Währungscode TRY. Der alte Code TRL wird nur noch übergangsweise akzeptiert.
 
G20 10.06.2006 Geschäftsvorfälle
C.2.1.3
S. 94 E Kontoumsätze - Kontoauszug (HKEKA)
Neue Segmentversion mit neuem DE "Kontoauszugsjahr" und Ändern des DE "Endedatum" in der DEG "Berichtszeitraum" auf "optional". Die Anzahl der Segmente in HIEKA wurde von 1 auf n geändert.
 
G19 09.02.2006 Geschäftsvorfälle
C.1.1
S. 8 K Zahlungsverkehr Inland - Einzelauftrag
Herstellerhinweis: "Das Element "Unterkontomerkmal" darf in der DEG "Kontoverbindung Empfänger" bzw. "Kontoverbindung Zahlungspflichtiger" nicht belegt werden, wenn der Einzelauftrag an ein Fremdinstitut gerichtet ist."
 
G18 09.11.2005 Geschäftsvorfälle   E Zahlungsverkehr Inland - Laden PrePaid-Karte
 
G17 30.12.2005 Finanzdatenformate - C.5 A-183ff Ä Änderungen zur EU-Standardüberweisung zum 01.01.2006
(dringend !!)

Mit dieser Anpassung gibt es eine neue Segmentversion zur EU-Standardüberweisung, in der die Neuerungen (z. B. neues DTAZV-Handbuch etc.) berücksichtigt sind. Das Kapitel Auslandszahlungsverkehr wurde entsprechend überarbeitet. 
 
G16 09.07.2004 Finanzdatenformate - A.1 A-17 Ä DTAZV-Handbuch 2004
Für die relevanten Geschäftsvorfälle HKAUB und HKSTP wird die Belegung analog dem DTAZV-Handbuch 2004 vorgenommen.
 
G16 09.07.2004 Finanzdatenformate - A.1 A-17 Ä DTAZV-Handbuch 2004
Für die relevanten Geschäftsvorfälle HKAUB und HKSTP wird die Belegung analog dem DTAZV-Handbuch 2004 vorgenommen.
 
G15 09.07.2004 Geschäftsvorfälle, neu in C.9.x und Data-Dictionary C-222 ff E Neuer Geschäftsvorfall "Anzeige Kundendaten"
Es können Personen- und Adressdaten des auftraggebenden Kunden und - bei Berechtigung - dessen Ehepartners abgerufen werden.
Details siehe Anlage
 
G14 09.07.2004 Geschäftsvorfälle, neu in C.9.x und Data-Dictionary C-222 ff E Neuer Geschäftsvorfall "Adressänderung"
Je nach Angabe in den Adressdaten kann die Privat-, Versand- oder die Geschäftsadresse geändert werden.
Details siehe Anlage
 
G13 09.07.2004 Geschäftsvorfälle, neu in C.2.1.3 und Data-Dictionary C-94 ff Ä Erweiterungen beim Geschäftsvorfall "Elektronischer Kontoauszug"
Es wurden die Felder "Informationen zum Rechnungsabschluss", "Informationen zu Kundenbedingungen" und "Werbetext" auf 64KB verlängert. Zusätzlich wurden als neue Felder aufgenommen:
- IBAN / BIC des Kontos
- Auszugsname 1 + 2 und Namenszusatz
Details siehe Anlage
 
G12 09.07.2004       Änderung HKESU
 
G11 09.07.2004 Geschäftsvorfälle, in C.1.1.7.2 und Data-Dictionary C-62 A, E Änderung Geschäftsvorfall "Lastschriftwiderspruch" und neuer Geschäftsvorfall "Bestand rückgabefähiger Lastschriften".
Details siehe Anlage
 
G10 09.07.2004 Geschäftsvorfälle, neu in C.2.1.x und Data-Dictionary C-94 ff E Neuer Geschäftsvorfall "Vormerkposten":
Mit diesem Geschäftsvorfall werden nur die Vormerkposten, also noch nicht gebuchte Umsätze, abgerufen.
Details siehe Anlage
 
G9 09.07.2004 Geschäftsvorfälle, in D: Data-Dictionary D-63 K Klarstellung zum Element "Minimale Vorlaufzeit": "Zeitraum, den ein Dauerauftrag vor seiner nächsten Ausführung mindestens eingereicht sein muss".
 
G8 09.07.2004 Geschäftsvorfälle, neu in C.9.2 und Data-Dictionary C-222 ff Ä Erweiterung der Geschäftsvorfälle der Gruppe "Dateitransfer" auf beliebige Dokumente.
Details siehe Anlage
 
G7 09.07.2004 Geschäftsvorfälle, neu in C.2.1.x und Data-Dictionary C-94 ff E Neuer Geschäftsvorfall "Übersicht Kontoauszüge":
Mit Hilfe dieses Geschäftsvorfalls kann der Kunde sich einen Überblick über die für ein Konto erstellten Kontoauszüge machen. Mit diesen Informationen erhält der Kunde nicht nur einen Überblick über die Kontoauszüge, die bisher erstellt wurde, sondern zusätzlich Informationen über die Auszüge, die noch nicht nach der Abholung quittiert wurden sowie die historischen Auszüge, die der Kunde erneut per Geschäftsvorfall „Kontoauszug“ anfordern kann. Details siehe Anlage
 
G6 09.07.2004 Geschäftsvorfälle C.5.2 C-186 K Euro-STP-Zahlung - es wird folgender Herstellerhinweis ergänzt:
"Um multibankfähig zu sein, sollten die Kundenprodukte für
EU-Standardüberweisungen sowohl den Geschäftsvorfall HKSTP (auf Basis DTAZV) als auch HKESU (als FinTS Eigenformat) beherrschen."
 
G5 09.07.2004 Geschäftsvorfälle, neu in C.9.x und Data-Dictionary - E Neuer Geschäftsvorfall "Serverzeit":
Dieser Geschäftsvorfall ermöglicht dem Kunden, sich über die aktuelle Zeit des verarbeitenden Systems zu informieren. Dies ist zum Beispiel in Hinblick auf Auslandsgeschäfte relevant. Details siehe Anlage
 
G4 04.12.2003 Finanzdatenformate, Kap. B.9 B-118 F In der Übersicht muss der Tag des Feldes "Erstellungszeitpunkt" lauten ":13D:" anstatt ":13:".
 
G3 11.11.2003 Geschäftsvorfälle, C.5.2 und Data-Dictionary C-187, D-76 Ä Folgende Änderungen werden beim Geschäftsvorfall Euro-STP-Zahlung im Parametersegment HISTPS vorgenommen:
a) An erster Stelle wird das Pflichtfeld "Maximale Anzahl T-Sätze" (Format num..4) eingefügt.
b) Das Feld "Zulässiges Zielland Euro-STP-Zahlung" erhält das Format an..2. Hier sind Länderkennzeichen gemäß dem Alpha-ISO -Code einzustellen.

Die in der Spezifikation abgedruckte Version wird ungültig und durch die genannten Änderungen ersetzt. Die Segmentversion 1 bleibt erhalten.
 
G2 10.11.2003 Finanzdatenformate - B.8
 
B-109/110 F Im Feld :62a: muss die Konstante lauten ":62F:" bzw. ":62M:".
G1 23.06.2003 Geschäftsvorfälle - C.5 C-183 ff E
Alternativ zum Geschäftsvorfall "Euro-STP-Zahlung" kann die ab 1.7.2003 eingeführte EU-Standardüberweisung auch mit Hilfe des folgenden neuen Geschäftsvorfalls abgebildet werden. Während bei der Euro-STP-Zahlung das DTAZV-Format genutzt wird, beruht der vorliegende Geschäftsvorfall auf dem entsprechenden Papierformular.
 
ESU-

1.pdf

 
*(1) Geschäftsvorfälle stehen in keinem Bezug zu FinTS-Versionen. Hier werden Änderungen an Geschäftsvorfällen dokumentiert, die mit FinTS V3.0 oder FinTS V4.0 (auf Basis XML) veröffentlicht wurden.

*(2) Wegen möglicher Seitenverschiebungen im Word-Dokument bezieht sich die Seitenangabe immer auf die PDF-Version
der FinTS-Spezifikation Version 3.0.


*(3) F=Fehlerkorrektur; K=Klarstellung; E=Erweiterung; Ä=Änderung
 


Kontakt | Impressum | Disclaimer